В борьбу с мировыми танцорами вступает команда под названием "Пираты", организатором которой является Люк, так долго искавший для неё самых лучших и талантливых участников. Ими стали: студент Нью-Йоркского университута Лось и таинственная тансовщица Натали, не привыкшая проигрывать. Для кого-то танцы - это лишь хобби, а для наших героев - это жизнь. Они готовы сделать ещё один шаг вперёд!
Режиссёр: Джон Чу
В ролях: Гарри Шум мл., Адам Дж. Севани, Шарни Винсон, Рик Маламбри, Кристофер Скотт, Кайли Голдштейн, Моника Дюпри, Руби Фелисиано, Шерил Алессио, Стивен Стэннерт